Resurgent Republicans won control of the House and cut deeply into the Democrats’ majority in the Senate in momentous midterm elections shadowed by recession, ushering in a new era of divided government certain to complicate the final two years of President Barack Obama’s term.