Arrow-right Camera
The Spokesman-Review Newspaper
Spokane, Washington  Est. May 19, 1883

Sunday’s baseball summaries

American

Rangers 9, Angels 2

Cole Hamels pitched a three-hitter, Adrian Beltre hit a go-ahead homer and Texas beat Los Angeles in Arlington, Texas, to clinch the A.L. West title and eliminate the Angels from playoff contention.

Los Angeles AB R H BI BB SO Avg.
Aybar ss 4 0 0 0 0 1 .270
Calhoun rf 4 0 0 0 0 3 .256
Trout cf 2 1 1 0 1 0 .299
Pujols dh 4 1 1 2 0 0 .244
Cron 1b 4 0 0 0 0 0 .262
Freese 3b 4 0 0 0 0 2 .257
Victorino lf 2 0 1 0 1 0 .230
C.Perez c 3 0 0 0 0 1 .250
Giavotella 2b 3 0 0 0 0 1 .272
Totals 30 2 3 2 2 8
Texas AB R H BI BB SO Avg.
DeShields cf 3 2 2 0 1 0 .261
Stubbs cf 1 0 0 0 0 1 .095
Choo rf 3 2 1 0 2 2 .276
Fielder dh 3 0 1 2 1 1 .305
Strausborger pr-dh 0 1 0 0 0 0 .200
Gallo ph-dh 1 0 0 0 0 1 .204
Beltre 3b 4 2 2 3 0 0 .287
Moreland 1b 3 0 1 1 0 1 .278
J.Hamilton lf 4 1 1 1 0 2 .253
Andrus ss 4 0 1 2 0 1 .258
Odor 2b 4 0 0 0 0 0 .261
Gimenez c 3 1 1 0 1 1 .255
Totals 33 9 10 9 5 10
Los Angeles 200 000 000 2 3 0
Texas 100 020 60x 9 10 1

E—Odor (17). LOB—Los Angeles 4, Texas 6. 2B—Trout (32), Victorino (4), Andrus (34). HR—Pujols (40), Beltre (18). RBIs—Pujols 2 (95), Fielder 2 (98), Beltre 3 (83), Moreland (85), J.Hamilton (25), Andrus 2 (62). SF—Moreland. RLISP—Los Angeles 2, Texas 3. RMU—C.Perez, Moreland.

Los Angeles IP H R ER BB SO ERA
Richards L, 15-12 6 6 3 3 2 6 3.65
Bedrosian 0 1 2 2 1 0 5.40
C.Ramos 0 0 2 2 2 0 2.75
Morin 1/3 3 2 2 0 0 6.37
W.Wright 1/3 0 0 0 0 0 3.68
Cor.Rasmus 11/3 0 0 0 0 4 5.23
Texas IP H R ER BB SO ERA
Hamels W, 7-1 9 3 2 2 2 8 3.66

IR-S—C.Ramos 2-1, Morin 3-3, W.Wright 1-0, Cor.Rasmus 1-0. HBP—Trout. T—2:53. A—45,772 (48,114).

Royals 6, Twins 1

Visiting Kansas City secured home-field advantage throughout the postseason by beating Minnesota.

Kansas City AB R H BI BB SO Avg.
A.Escobar ss 4 0 1 0 0 0 .257
F.Pena ph-c 1 0 1 0 0 0 .143
Zobrist 2b 4 0 0 1 0 0 .276
Hosmer 1b 3 0 0 0 1 0 .297
Cuthbert 1b-3b 1 0 0 0 0 0 .217
K.Morales dh 1 1 0 0 1 1 .290
J.Gomes ph-dh 3 0 1 0 0 0 .167
Moustakas 3b 2 1 1 0 1 1 .284
C.Colon ph-3b-ss 1 0 1 0 1 0 .290
S.Perez c 3 2 2 2 0 0 .260
Butera c-1b 1 0 0 0 1 0 .196
A.Gordon lf 3 1 1 1 1 1 .271
Orlando lf 1 0 0 0 0 0 .249
Rios rf 5 0 1 2 0 2 .255
J.Dyson cf 3 1 1 0 1 0 .250
Totals 36 6 10 6 7 5
Minnesota AB R H BI BB SO Avg.
Buxton cf 4 0 0 0 1 2 .209
S.Robinson lf 5 0 1 0 0 1 .250
Kepler rf 5 0 1 0 0 1 .143
Sano dh 4 0 1 0 1 1 .269
K.Vargas 1b 4 0 0 0 0 1 .240
Nunez 3b 3 1 1 0 1 0 .282
Edu.Escobar 2b 3 0 1 0 1 0 .262
Fryer c 2 0 1 0 2 0 .227
Da.Santana ss 4 0 1 1 0 1 .215
Totals 34 1 7 1 6 7
Kansas City 032 000 010 6 10 1
Minnesota 000 100 000 1 7 0

E—Zobrist (7). LOB—Kansas City 11, Minnesota 12. 2B—A.Gordon (18), Rios (22). HR—S.Perez (21). RBIs—Zobrist (56), S.Perez 2 (70), A.Gordon (48), Rios 2 (32), Da.Santana (21). SB—A.Escobar (17). SF—Zobrist. RLISP—Kansas City 6, Minnesota 6. RMU—Cuthbert, Kepler. GIDP—Edu.Escobar. DP—Kansas City 1.

Kansas City IP H R ER BB SO ERA
Cueto W, 4-7 5 6 1 1 4 4 4.76
Volquez 2 0 0 0 2 3 3.55
F.Morales 1 1 0 0 0 0 3.18
Hochevar 1 0 0 0 0 0 3.73
Minnesota IP H R ER BB SO ERA
Nolasco L, 5-2 22/3 4 5 5 3 2 6.75
Duensing 21/3 2 0 0 0 0 4.25
Graham 11/3 3 0 0 2 1 4.95
O’Rourke 12/3 1 1 1 1 2 6.14
Achter 1 0 0 0 1 0 6.75

IR-S—O’Rourke 3-0. WP—Graham. T—3:11. A—24,108 (39,021).

Orioles 9, Yankees 4

New York stumbled into home-field advantage in the wild-card game, falling to host Baltimore after a loss by Houston made the outcome meaningless.

New York AB R H BI BB SO Avg.
Ellsbury cf 5 0 0 0 0 1 .257
Gardner lf 5 0 0 0 0 2 .259
A.Rodriguez dh 3 0 0 0 2 0 .250
Beltran rf 3 1 3 0 1 0 .276
Noel ph 1 0 0 0 0 0 .500
B.McCann c 4 1 1 0 0 0 .232
J.Murphy c 0 0 0 0 0 0 .277
G.Sanchez ph 1 0 0 0 0 1 .000
Bird 1b 4 1 2 1 0 2 .261
Pirela ph 1 0 0 0 0 0 .230
Headley 3b 3 0 0 0 1 1 .259
Ackley 2b 4 1 2 2 0 0 .231
Gregorius ss 3 0 2 1 1 0 .265
Totals 37 4 10 4 5 7
Baltimore AB R H BI BB SO Avg.
Reimold cf 2 0 1 0 2 1 .247
Lough cf 1 0 0 0 0 1 .201
G.Parra rf 4 2 2 2 1 1 .237
M.Machado 3b 4 1 0 0 1 1 .286
C.Davis 1b 4 3 3 4 1 1 .262
Wieters c 5 1 2 2 0 0 .267
Pearce lf 3 0 0 0 1 0 .218
Clevenger dh 4 0 1 0 0 1 .287
J.Hardy ss 4 1 2 1 0 1 .219
Flaherty 2b 4 1 1 0 0 1 .202
Totals 35 9 12 9 6 8
New York 010 001 200 4 10 0
Baltimore 200 320 02x 9 12 0

LOB—New York 11, Baltimore 8. 2B—Bird (9), Gregorius (24), C.Davis (31), Wieters (14), J.Hardy (14), Flaherty (8). 3B—Ackley (3), Gregorius (2). HR—C.Davis 2 (47). RBIs—Bird (31), Ackley 2 (30), Gregorius (56), G.Parra 2 (20), C.Davis 4 (117), Wieters 2 (25), J.Hardy (37). RLISP—New York 6, Baltimore 3. RMU—Headley, Ackley.

New York IP H R ER BB SO ERA
Pineda L, 12-10 32/3 6 4 4 0 5 4.37
Capuano 1/3 2 1 1 1 0 7.97
Mitchell 1/3 1 2 2 2 0 6.37
Pazos 1 1 0 0 1 2 0.00
A.Bailey 2/3 0 0 0 1 0 8.31
Pinder 1 1 0 0 0 0 2.93
Ju.Wilson 1/3 0 0 0 0 1 3.10
A.Miller 1/3 0 1 1 1 0 2.04
Cotham 1/3 1 1 1 0 0 6.52
Baltimore IP H R ER BB SO ERA
Tillman W, 11-11 51/3 7 2 2 4 5 4.99
McFarland 1 3 2 2 0 0 4.91
Brach H, 14 2/3 0 0 0 1 0 2.72
O’Day H, 18 1 0 0 0 0 1 1.52
Britton 1 0 0 0 0 1 1.92

IR-S—Capuano 1-1, Pazos 1-0, A.Bailey 1-0, Cotham 1-1, McFarland 1-0, Brach 2-1. IBB—Reimold. T—3:39. A—33,224 (45,971).

Rays 12, Blue Jays 3

A.L. East champion Toronto missed out on home-field advantage throughout the playoffs.

Toronto AB R H BI BB SO Avg.
Revere lf 3 0 1 0 0 0 .319
Jo.Diaz lf 2 0 1 0 0 1 .154
Donaldson 3b 3 0 0 0 0 2 .297
Pennington 3b-ss 1 0 0 0 1 0 .160
Bautista rf 0 0 0 0 3 0 .250
Carrera rf 2 0 0 0 0 1 .273
Encarnacion 1b 3 0 0 0 0 1 .277
Smoak 1b 1 0 0 0 0 0 .226
Colabello dh 4 1 2 1 0 0 .321
Ru.Martin c 2 0 0 0 1 0 .240
Thole c 1 0 0 0 0 0 .204
Tulowitzki ss 3 0 1 0 0 0 .239
Pompey cf 1 1 1 0 0 0 .223
Pillar cf 3 0 1 0 0 2 .278
Barney 2b 1 1 1 2 0 0 .304
Goins 2b 3 0 0 0 0 0 .250
Kawasaki 3b 1 0 1 0 0 0 .214
Totals 34 3 9 3 5 7
Tampa Bay AB R H BI BB SO Avg.
Guyer lf 5 1 1 1 0 0 .265
Mahtook cf 5 2 2 2 0 0 .295
Longoria 3b 2 1 1 0 0 0 .270
Shaffer ph-3b 2 0 0 0 0 0 .189
A.Cabrera ss 2 1 1 0 0 0 .265
Franklin 2b 2 0 0 0 0 1 .158
Souza Jr. rf 4 2 1 0 0 0 .225
Loney 1b 4 1 2 0 0 0 .280
Nava 1b 0 0 0 0 0 0 .194
T.Beckham 2b-ss 3 1 0 1 1 2 .222
J.Butler dh 4 2 3 6 0 1 .276
Maile c 4 1 2 0 0 0 .171
Totals 37 12 13 10 1 4
Toronto 000 100 002 3 9 2
Tampa Bay 900 030 00x 12 13 0

E—Encarnacion (3), Goins (8). LOB—Toronto 10, Tampa Bay 2. 2B—Tulowitzki (8), Pompey (8), Maile (3). HR—Colabello (15), Barney (2), J.Butler (7), Mahtook (9), J.Butler (8). RBIs—Colabello (54), Barney 2 (4), Guyer (28), Mahtook 2 (19), T.Beckham (37), J.Butler 6 (30). CS—Revere (2). RLISP—Toronto 5, Tampa Bay 1. RMU—Goins, Shaffer. GIDP—Ru.Martin, Guyer, Maile. DP—Toronto 2, Tampa Bay 2.

Toronto IP H R ER BB SO ERA
Buehrle L, 15-8 2/3 5 8 0 1 0 3.81
Tepera 11/3 2 1 1 0 0 3.27
Hutchison 21/3 4 3 3 0 1 5.57
Hendriks 2/3 0 0 0 0 0 2.92
Loup 11/3 1 0 0 0 1 4.46
Aa.Sanchez 2/3 0 0 0 0 2 3.22
Francis 1 1 0 0 0 0 6.14
Tampa Bay IP H R ER BB SO ERA
M.Moore W, 3-4 6 4 1 1 4 4 5.43
Andriese 2 1 0 0 1 3 4.11
E.Romero 1 4 2 2 0 0 5.10

IR-S—Tepera 1-1. HBP—Smoak. WP—Hutchison 2. Balk—Andriese. T—3:09. A—15,815 (31,042).

Tigers 6, White Sox 0

Detroit AB R H BI BB SO Avg.
Gose cf 5 2 2 0 0 2 .254
D.Machado ss 3 1 0 0 2 1 .235
J.Martinez dh 2 1 0 1 1 1 .282
J.McCann ph-dh 1 0 0 0 0 0 .264
Ty.Collins lf 4 0 1 3 1 2 .266
Castellanos 3b 4 0 1 1 0 1 .255
An.Romine 3b 1 0 1 0 0 0 .255
Moya rf 4 0 0 0 1 0 .182
J.Marte 1b 3 1 0 0 1 1 .213
Holaday c 3 1 2 0 1 1 .281
Jo.Wilson 2b 4 0 1 1 0 1 .316
Totals 34 6 8 6 7 10
Chicago AB R H BI BB SO Avg.
Saladino ss 4 0 1 0 0 0 .225
Shuck lf 4 0 0 0 0 1 .266
Tr.Thompson cf 3 0 1 0 1 0 .295
Av.Garcia rf 3 0 1 0 1 0 .257
Al.Ramirez dh 4 0 0 0 0 0 .249
Olt 1b 3 0 0 0 0 0 .203
Brantly c 3 0 0 0 0 0 .121
G.Beckham 3b 3 0 0 0 0 2 .209
C.Sanchez 2b 3 0 0 0 0 1 .224
Totals 30 0 3 0 2 4
Detroit 100 010 310 6 8 1
Chicago 000 000 000 0 3 0

E—Castellanos (12). LOB—Detroit 9, Chicago 5. 2B—Castellanos (33), Saladino (6). 3B—Gose (8), Ty.Collins (3), Tr.Thompson (3). RBIs—J.Martinez (102), Ty.Collins 3 (25), Castellanos (73), Jo.Wilson (5). SF—J.Martinez. RLISP—Detroit 5, Chicago 3. RMU—Shuck, Olt. GIDP—Al.Ramirez. DP—Detroit 1.

Detroit IP H R ER BB SO ERA
Da.Norris W, 3-2 5 1 0 0 1 3 3.75
Wolf H, 1 1 1 0 0 1 1 6.23
Ferrell 1 0 0 0 0 0 6.35
Krol 1 0 0 0 0 0 5.79
K.Ryan 1 1 0 0 0 0 4.47
Chicago IP H R ER BB SO ERA
Montas L, 0-2 4 2 1 1 3 7 4.80
Putnam 1 1 1 1 1 0 4.07
Da.Jennings 1 0 0 0 0 0 3.99
D.Webb 1 2 3 3 2 1 6.30
Carroll 2 3 1 1 1 2 3.44

T—2:45. A—19,800 (40,615).

Indians 3, Red Sox 1

Boston AB R H BI BB SO Avg.
Betts cf 5 0 0 0 0 1 .291
Pedroia 2b 3 0 0 0 1 0 .291
Bogaerts ss 3 1 1 0 0 2 .320
Rutledge 3b 1 0 1 0 0 0 .284
Ortiz dh 2 0 1 1 1 0 .273
Craig pr-dh 1 0 1 0 0 0 .152
T.Shaw 1b 4 0 1 0 0 0 .274
R.Castillo lf 4 0 0 0 0 2 .253
Swihart c 1 0 0 0 0 0 .274
S.Leon c 3 0 0 0 0 1 .184
Marrero 3b-ss 3 0 0 0 1 2 .226
Bradley Jr. rf 4 0 2 0 0 0 .249
Totals 34 1 7 1 3 8
Cleveland AB R H BI BB SO Avg.
Lindor ss 4 0 0 0 0 1 .313
M.Martinez lf 4 1 1 0 0 3 .267
Chisenhall rf 4 1 2 0 0 0 .246
C.Santana dh 3 0 0 0 1 2 .231
Jo.Ramirez 2b 4 0 1 0 0 0 .219
Aguilar 1b 4 0 2 1 0 0 .316
A.Almonte cf 3 0 1 0 0 1 .264
R.Perez c 3 1 1 0 0 1 .228
Urshela 3b 3 0 2 1 0 0 .225
Totals 32 3 10 2 1 8
Boston 100 000 000 1 7 1
Cleveland 012 000 00x 3 10 0

E—Porcello (3). LOB—Boston 9, Cleveland 6. 2B—Bogaerts (35), Ortiz (37), Bradley Jr. (17), M.Martinez (2), Chisenhall (19), R.Perez (9). RBIs—Ortiz (108), Aguilar (2), Urshela (21). SB—Jo.Ramirez (10). CS—Ortiz (1). RLISP—Boston 4, Cleveland 1. RMU—Bradley Jr., Jo.Ramirez. GIDP—R.Perez. DP—Boston 1.

Boston IP H R ER BB SO ERA
Porcello L, 9-15 7 10 3 2 1 7 4.92
A.Ogando 1 0 0 0 0 1 3.99
Cleveland IP H R ER BB SO ERA
Salazar W, 14-10 51/3 4 1 1 1 6 3.45
Crockett 0 1 0 0 1 0 4.08
McAllister H, 12 1 0 0 0 1 0 3.00
Manship H, 3 2/3 0 0 0 0 0 0.92
B.Shaw H, 23 1 2 0 0 0 1 2.95
Allen S, 34-38 1 0 0 0 0 1 2.99

IR-S—McAllister 2-0, Manship 1-0. WP—Salazar. Balk—Salazar. T—2:46. A—17,844 (36,856).

National

Braves 6-2, Cardinals 0-0

Atlanta swept a doubleheader, sending St. Louis to the playoffs with a 27-inning scoreless streak.

First Game

St. Louis AB R H BI BB SO Avg.
M.Carpenter 3b 2 0 1 0 0 0 .272
Mar.Reynolds ph-3b 2 0 0 0 0 1 .230
Piscotty rf-lf-rf 4 0 0 0 0 1 .305
Holliday lf 2 0 0 0 0 1 .279
Bourjos cf 2 0 0 0 0 1 .201
Heyward cf-rf 2 0 1 0 0 1 .293
Jay ph-lf 1 0 0 0 1 0 .214
Jh.Peralta ss 1 0 0 0 1 0 .275
G.Garcia pr-ss 1 0 0 0 1 0 .250
Moss 1b 4 0 1 0 0 1 .244
Wong 2b 3 0 0 0 0 0 .262
Kozma ph 1 0 0 0 0 0 .156
T.Cruz c 3 0 0 0 0 2 .204
Easley c 1 0 0 0 0 0 .000
Lackey p 1 0 0 0 0 0 .113
Grichuk ph 0 0 0 0 0 0 .276
Pham ph-rf 0 0 0 0 1 0 .267
Totals 30 0 3 0 4 8
Atlanta AB R H BI BB SO Avg.
Bourn lf 4 1 1 0 0 1 .212
D.Castro 2b-3b 4 0 0 0 0 1 .250
Markakis rf 3 1 1 1 0 2 .296
Cunningham rf 0 0 0 0 1 0 .217
Ad.Garcia 3b 4 2 2 2 0 0 .278
J.Peterson 2b 0 0 0 0 0 0 .239
Maybin cf 4 0 1 1 0 3 .267
Ciriaco 1b 3 1 1 0 0 2 .252
A.Simmons ss 3 1 2 2 0 0 .265
Lavarnway c 3 0 0 0 0 1 .206
S.Miller p 3 0 0 0 0 1 .054
Totals 31 6 8 6 1 11
St. Louis 000 000 000 0 3 0
Atlanta 200 101 20x 6 8 2

E—A.Simmons (8), Ad.Garcia (10). LOB—St. Louis 8, Atlanta 2. 2B—Bourn (3). HR—Ad.Garcia (9), Ad. Garcia (10), off Lyons; A.Simmons (4). RBIs—Markakis (53), Ad.Garcia 2 (25), Maybin (59), A.Simmons 2 (44). RLISP—St. Louis 3. RMU—Kozma, D.Castro, Ad.Garcia. GIDP—Piscotty, Lavarnway. DP—St. Louis 1, Atlanta 2.

St. Louis IP H R ER BB SO ERA
Lackey L, 13-10 4 5 3 3 0 4 2.77
Lyons 3 3 3 3 0 6 3.75
Wainwright 1 0 0 0 1 1 1.61
Atlanta IP H R ER BB SO ERA
S.Miller W, 6-17 8 3 0 0 3 7 3.02
Marksberry 1/3 0 0 0 1 1 5.01
Vizcaino 2/3 0 0 0 0 0 1.60

IR-S—Vizcaino 2-0. HBP—Grichuk. WP—Lackey. T—2:14. A—0 (49,586).

Second Game

St. Louis AB R H BI BB SO Avg.
Jay cf 4 0 0 0 0 1 .210
Pham rf 3 0 1 0 1 0 .268
Grichuk lf 4 0 1 0 0 2 .276
M.Adams 1b 3 0 0 0 0 0 .240
Mar.Reynolds 3b 3 0 1 0 0 0 .230
G.Garcia ss 3 0 0 0 0 0 .240
Kozma 2b 3 0 0 0 0 0 .152
Easley c 3 0 0 0 0 1 .000
Lynn p 1 0 0 0 0 0 .160
Bourjos ph 1 0 0 0 0 0 .200
Moss ph 1 0 1 0 0 0 .250
Totals 29 0 4 0 1 4
Atlanta AB R H BI BB SO Avg.
Bourn cf-lf 4 1 2 1 0 0 .221
D.Castro ss 4 0 0 0 0 1 .240
Olivera 3b 3 0 1 0 0 1 .253
F.Freeman 1b 1 0 0 0 0 1 .276
Ad.Garcia lf 4 0 1 1 0 1 .277
Maybin cf 0 0 0 0 0 0 .267
J.Peterson 2b 4 0 1 0 0 0 .239
Ciriaco 1b-3b 3 0 2 0 0 1 .261
Cunningham rf 3 1 1 0 0 1 .221
Lavarnway c 3 0 2 0 0 0 .227
Wisler p 2 0 1 0 0 1 .138
E.Jackson p 0 0 0 0 0 0 .000
Totals 31 2 11 2 0 7
St. Louis 000 000 000 0 4 0
Atlanta 100 000 10x 2 11 0

LOB—St. Louis 3, Atlanta 6. 2B—Moss (7), Olivera (4), Lavarnway (5). RBIs—Bourn (11), Ad.Garcia (26). S—Wisler. RLISP—St. Louis 1, Atlanta 3. RMU—Jay, D.Castro, Olivera, Ad.Garcia. GIDP—Grichuk, G.Garcia, Bourn, D.Castro. DP—St. Louis 2, Atlanta 2.

St. Louis IP H R ER BB SO ERA
Lynn L, 12-11 5 7 1 1 0 2 3.03
Maness 1 1 0 0 0 2 4.26
Cishek 1 3 1 1 0 1 3.58
Siegrist 1 0 0 0 0 2 2.17
Atlanta IP H R ER BB SO ERA
Wisler W, 8-8 82/3 4 0 0 1 3 4.71
E.Jackson S, 1-2 1/3 0 0 0 0 1 3.07

IR-S—E.Jackson 2-0. T—2:19. A—31,441 (49,586).

Phillies 7, Marlins 2

Dee Gordon went 3 for 4 with a home run and a double to win the N.L. batting title over Washington’s Bryce Harper.

Miami AB R H BI BB SO Avg.
D.Gordon 2b 4 2 3 1 0 1 .333
Yelich cf 2 0 0 0 0 1 .300
I.Suzuki rf-p 2 0 0 0 0 2 .229
Ozuna rf-cf 3 0 0 0 1 1 .259
Bour 1b 4 0 1 0 0 0 .262
Dietrich lf 4 0 1 0 0 1 .256
McGehee 3b 4 0 0 0 0 1 .198
Telis c 4 0 1 0 0 1 .148
Rojas ss 4 0 2 0 0 0 .282
Conley p 2 0 0 0 0 1 .222
Mathis ph 1 0 0 0 0 1 .161
Gillespie rf 0 0 0 0 0 0 .290
D.Solano ph 1 0 0 0 0 1 .189
Totals 35 2 8 1 1 11
Philadelphia AB R H BI BB SO Avg.
Galvis ss 4 1 0 1 1 0 .263
Altherr cf-lf 5 0 2 4 0 0 .241
Franco 3b 3 1 1 0 1 0 .280
Ruf lf-1b 3 0 1 0 1 2 .235
Francoeur rf 4 0 0 0 0 1 .258
A.Blanco 2b 4 0 1 1 0 0 .292
Kratz 1b 2 0 0 0 0 0 .227
O.Herrera ph-cf 1 2 1 0 1 0 .297
Rupp c 4 1 1 0 0 0 .233
D.Buchanan p 2 1 2 0 0 0 .200
Asche ph 0 1 0 0 1 0 .245
Sweeney ph 1 0 1 1 0 0 .176
Totals 33 7 10 7 5 3
Miami 101 000 000 2 8 0
Philadelphia 000 110 41x 7 10 1

E—Francoeur (7). LOB—Miami 7, Philadelphia 7. 2B—D.Gordon (24), Bour (20), Altherr (11), A.Blanco (22), O.Herrera (30), Rupp (9), Sweeney (4). 3B—Altherr (4). HR—D.Gordon (4). RBIs—D.Gordon (46), Galvis (50), Altherr 4 (22), A.Blanco (25), Sweeney (11). RLISP—Miami 3, Philadelphia 5. RMU—Ozuna, Galvis, Rupp. GIDP—McGehee, A.Blanco. DP—Miami 1, Philadelphia 1.

Miami IP H R ER BB SO ERA
Conley 6 6 2 2 1 2 3.76
Rienzo L, 0-1 0 2 4 4 3 0 5.95
Urena 1 0 0 0 1 1 5.25
I.Suzuki 1 2 1 1 0 0 9.00
Philadelphia IP H R ER BB SO ERA
D.Buchanan 62/3 6 2 1 1 7 6.99
Lu.Garcia W, 4-6 1/3 0 0 0 0 1 3.51
Hinojosa 1 1 0 0 0 1 0.78
Giles 1 1 0 0 0 2 1.80

IR-S—Urena 1-0, Lu.Garcia 2-0. IBB—Asche. T—2:29. A—21,734 (43,651).

Mets 1, Nationals 0

N.L. East champion New York scored on Curtis Granderson’s eighth-inning homer.

Washington AB R H BI BB SO Avg.
Rendon 3b 4 0 0 0 0 3 .264
T.Turner 2b 4 0 0 0 0 3 .225
Harper rf 4 0 1 0 0 0 .330
Werth lf 4 0 0 0 0 2 .221
C.Robinson 1b 3 0 1 0 0 1 .272
Desmond ss 2 0 0 0 1 2 .233
M.Taylor cf 2 0 0 0 1 0 .229
P.Severino c 3 0 0 0 0 1 .250
Roark p 2 0 0 0 0 1 .185
den Dekker ph 1 0 0 0 0 1 .253
Totals 29 0 2 0 2 14
New York AB R H BI BB SO Avg.
Granderson rf 4 1 3 1 0 0 .259
D.Wright 3b 3 0 0 0 1 2 .289
Dan.Murphy 2b 4 0 0 0 0 1 .281
Cespedes cf 3 0 1 0 0 0 .287
Duda 1b 2 0 0 0 0 1 .244
T.d’Arnaud c 2 0 0 0 1 0 .268
Conforto lf 3 0 1 0 0 1 .270
Tejada ss 3 0 0 0 0 1 .261
deGrom p 1 0 0 0 0 0 .186
Monell ph 1 0 0 0 0 1 .167
Lagares cf 1 0 0 0 0 0 .259
Totals 27 1 5 1 2 7
Washington 000 000 000 0 2 0
New York 000 000 01x 1 5 0

LOB—Washington 4, New York 5. 2B—Harper (38), Granderson (33), Cespedes (14). HR—Granderson (26). RBIs—Granderson (70). SB—Desmond (13). RLISP—Washington 2, New York 2. GIDP—Dan.Murphy, T.d’Arnaud. DP—Washington 2.

Washington IP H R ER BB SO ERA
Roark 6 3 0 0 1 6 4.38
Solis 1 1 0 0 0 1 3.38
Treinen L, 2-5 1 1 1 1 1 0 3.86
New York IP H R ER BB SO ERA
deGrom 4 0 0 0 2 7 2.54
B.Colon 1 0 0 0 0 1 4.16
Verrett 1 0 0 0 0 2 3.03
Niese 2/3 1 0 0 0 0 4.13
A.Reed 1/3 0 0 0 0 1 3.38
Clippard W, 4-1 1 0 0 0 0 2 3.06
Familia S, 43-48 1 1 0 0 0 1 1.85

IR-S—A.Reed 1-0. HBP—Duda. T—2:34. A—41,631 (41,922).

Cubs 3, Brewers 1

Visiting Chicago beat Milwaukee for its eighth straight win.

Chicago AB R H BI BB SO Avg.
A.Jackson cf 4 1 1 0 0 2 .236
Coghlan rf 3 1 1 0 1 1 .250
Berry pr-rf 0 0 0 0 0 0 .000
Bryant 3b 1 1 1 0 3 0 .275
Rizzo 1b 4 0 1 2 0 0 .278
St.Castro 2b 4 0 0 0 0 1 .265
Denorfia lf 4 0 1 0 0 1 .269
M.Montero c 4 0 2 0 0 1 .248
A.Russell ss 4 0 0 0 0 2 .242
Haren p 2 0 0 0 0 0 .122
La Stella ph 1 0 0 0 0 0 .269
J.Baez 2b 1 0 0 0 0 1 .289
Totals 32 3 7 2 4 9
Milwaukee AB R H BI BB SO Avg.
Gennett 2b 3 0 0 0 1 0 .264
S.Peterson rf 3 0 1 1 0 2 .259
M.Reed ph 1 0 0 0 0 0 .333
Lind 1b 4 0 0 0 0 1 .277
K.Davis lf 4 0 1 0 0 1 .247
Do.Santana cf 3 0 0 0 0 1 .231
H.Perez 3b 2 0 0 0 1 0 .270
Segura ss 3 1 1 0 0 0 .257
Maldonado c 3 0 0 0 0 0 .210
Sardinas ph 1 0 0 0 0 0 .196
Lucroy ph 1 0 0 0 0 1 .264
Totals 28 1 3 1 2 6
Chicago 300 000 000 3 7 0
Milwaukee 001 000 000 1 3 0

LOB—Chicago 7, Milwaukee 3. 2B—S.Peterson (7), K.Davis (16). RBIs—Rizzo 2 (101), S.Peterson (16). SB—A.Jackson (2), Berry (2), H.Perez (4). CS—A.Jackson (1). S—Jo.Lopez. RLISP—Chicago 2, Milwaukee 3. RMU—Rizzo. GIDP—St.Castro, Haren, Segura. DP—Chicago 1, Milwaukee 3.

Chicago IP H R ER BB SO ERA
Haren W, 11-9 6 3 1 1 1 3 3.60
Grimm H, 15 1 0 0 0 1 1 1.99
Ne.Ramirez H, 2 1 0 0 0 0 1 3.21
T.Wood S, 4-4 1 0 0 0 0 1 3.84
Milwaukee IP H R ER BB SO ERA
Jo.Lopez L, 1-1 5 6 3 3 3 3 5.40
Barrios 2 0 0 0 0 1 0.00
Goforth 1 1 0 0 1 1 4.01
W.Smith 1 0 0 0 0 4 2.70

HBP—A.Jackson. WP—W.Smith. T—2:44. A—32,959 (41,900).

Pirates 4, Reds 0

Pittsburgh clinched home field in the N.L. wild card-game.

Cincinnati AB R H BI BB SO Avg.
Bourgeois cf-rf 4 0 1 0 0 1 .240
Suarez ss 4 0 0 0 0 3 .280
Votto 1b 3 0 1 0 1 1 .314
Phillips 2b 4 0 1 0 0 0 .294
Frazier 3b 3 0 2 0 1 0 .255
Bruce rf 2 0 1 0 0 1 .226
T.Holt cf 1 0 0 0 0 1 .091
Schumaker ph 1 0 0 0 0 0 .242
Duvall lf 4 0 0 0 0 2 .219
B.Pena c 2 0 0 0 1 1 .273
Jos.Smith p 1 0 0 0 0 0 .222
LaMarre ph 1 0 0 0 0 0 .080
De Jesus Jr. ph 1 0 0 0 0 0 .244
Totals 31 0 6 0 3 10
Pittsburgh AB R H BI BB SO Avg.
G.Polanco rf 5 1 1 0 0 1 .256
J.Harrison 3b 4 1 3 1 0 1 .287
McCutchen cf 4 0 0 0 0 2 .292
N.Walker 2b 4 0 2 1 0 0 .269
S.Marte lf 3 0 1 0 1 0 .287
P.Alvarez 1b 3 1 1 1 0 1 .243
Morse ph 1 0 0 0 0 0 .231
Cervelli c 4 1 2 0 0 1 .295
Mercer ss 4 0 2 1 0 0 .244
Happ p 2 0 1 0 0 1 .091
Snider ph 1 0 0 0 0 0 .192
S.Rodriguez 1b 1 0 0 0 0 0 .246
Totals 36 4 13 4 1 7
Cincinnati 000 000 000 0 6 0
Pittsburgh 100 101 10x 4 13 0

LOB—Cincinnati 7, Pittsburgh 9. 2B—G.Polanco (35), J.Harrison 2 (29), Cervelli (17), Mercer (21). HR—P.Alvarez (27). RBIs—J.Harrison (28), N.Walker (71), P.Alvarez (77), Mercer (34). CS—Frazier (8), N.Walker (1). RLISP—Cincinnati 2, Pittsburgh 4.

Cincinnati IP H R ER BB SO ERA
Jos.Smith L, 0-4 4 7 2 2 0 4 6.89
Ju.Diaz 1 1 0 0 0 2 4.18
Contreras 1 2 1 1 0 1 4.82
LeCure 1 2 1 1 1 0 3.15
Mattheus 1 1 0 0 0 0 4.09
Pittsburgh IP H R ER BB SO ERA
Happ W, 7-2 6 3 0 0 3 7 1.85
Soria H, 11 1 1 0 0 0 2 2.03
Watson 1 2 0 0 0 0 1.91
Melancon 1 0 0 0 0 1 2.23

WP—Happ. T—3:03. A—35,362 (38,362).

Dodgers 6, Padres 3

N.L. West champion Los Angeles defeated visiting San Diego for a five-game winning streak.

San Diego AB R H BI BB SO Avg.
Upton Jr. cf 4 0 2 0 0 2 .259
De.Norris 1b 2 0 1 0 1 0 .250
T.Ross ph 1 0 0 0 0 1 .250
Solarte 3b 4 0 0 0 0 2 .270
Gyorko 2b 4 0 1 0 0 1 .247
Barmes ss 3 0 0 0 1 1 .232
Hedges c 4 1 1 0 0 3 .168
Amarista lf 4 1 1 0 0 1 .204
Jankowski rf 4 1 1 3 0 2 .211
Gale ph 1 0 0 0 0 0 .100
C.Decker ph-1b 3 0 0 0 0 1 .000
Totals 34 3 7 3 2 14
Los Angeles AB R H BI BB SO Avg.
C.Crawford lf 2 0 0 0 0 0 .265
Schebler lf 3 0 1 0 0 1 .250
Utley 2b 3 0 1 0 1 1 .212
Torreyes pr-2b 1 0 1 1 0 0 .333
A.Gonzalez 1b 2 0 1 0 0 1 .275
Grandal 1b 2 0 0 0 1 2 .234
Ethier rf 2 0 0 0 0 1 .294
Puig rf 2 0 0 0 0 1 .255
C.Seager ss 3 1 3 1 1 0 .337
Ellis c 0 1 0 0 2 0 .238
A.Barnes pr-c 1 1 0 0 1 1 .207
Guerrero 3b 4 0 0 0 0 2 .233
Pederson cf 3 2 1 2 1 2 .210
Kershaw p 1 0 0 0 0 0 .127
Jo.Peralta p 1 0 0 0 0 1 .000
Heisey ph 1 1 1 2 0 0 .182
Ruggiano ph 1 0 0 0 0 1 .291
Totals 32 6 9 6 7 14
San Diego 000 000 300 3 7 0
Los Angeles 020 003 01x 6 9 0

LOB—S.D. 6, L.A. 9. 2B—Upton Jr. (12). HR—Jankowski (2), Pederson (26), C.Seager (4), Heisey (2). RBIs—Jankowski 3 (12), Torreyes (1), C.Seager (17), Pederson 2 (54), Heisey 2 (9). SB—Upton Jr. (9). RLISP—San Diego 2, L.A. 3. DP—San Diego 1.

San Diego IP H R ER BB SO ERA
Garces L, 0-1 2 2 2 2 2 2 5.21
Rzepczynski 1 1 0 0 1 1 7.36
B.Norris 2 0 0 0 2 3 5.40
Edwards 1 2 3 3 1 2 3.38
Quackenbush 1 2 0 0 0 3 4.01
Vincent 1 2 1 1 1 3 2.35
Los Angeles IP H R ER BB SO ERA
Kershaw 32/3 2 0 0 0 7 2.13
Jo.Peralta W, 3-1 1 0 0 0 0 1 4.34
Howell 1/3 0 0 0 0 0 1.43
Y.Garcia H, 11 1 1 0 0 1 2 3.34
Nicasio 1/3 2 2 2 0 0 3.86
Avilan 2/3 2 1 1 0 1 4.05
P.Baez H, 11 1 0 0 0 1 1 3.35
Hatcher S, 4-6 1 0 0 0 0 2 3.69

IR-S—B.Norris 1-0, Jo.Peralta 1-0, Avilan 2-2. WP—B.Norris. T—3:02. A—42,863 (56,000).

Rockies 7, Giants 3

Giants’ Jeremy Affeldt pitched two-thirds of a scoreless inning in his final major league game.

Colorado AB R H BI BB SO Avg.
Blackmon cf 5 0 1 2 0 0 .287
Jos.Reyes ss 5 0 0 0 0 0 .259
Ca.Gonzalez rf 3 0 2 0 0 0 .271
Ynoa ph 2 1 1 0 0 0 .260
Arenado 3b 3 1 1 0 1 1 .287
C.Dickerson lf 4 1 1 3 0 0 .304
W.Rosario 1b 3 0 0 0 0 0 .268
Paulsen ph-1b 1 1 1 0 0 0 .277
Descalso 2b 3 1 0 0 1 0 .205
Garneau c 4 1 1 0 0 0 .157
Bergman p 1 0 0 0 0 1 .167
Flande p 1 0 0 0 0 0 .143
Adames ph 1 0 0 0 0 0 .245
Morneau ph 1 1 1 2 0 0 .310
K.Parker rf 0 0 0 0 0 0 .179
Totals 37 7 9 7 2 2
San Francisco AB R H BI BB SO Avg.
Pagan cf 3 1 1 0 0 0 .262
B.Crawford ph 1 0 0 0 0 0 .256
Byrd rf 1 0 1 0 0 0 .247
Tomlinson 2b 4 1 2 0 1 0 .303
M.Duffy 3b 5 0 1 1 0 1 .295
Posey 1b 5 0 2 1 0 0 .318
Jarre.Parker rf-cf 4 1 2 0 0 0 .347
Williamson lf-rf 4 0 1 0 0 0 .219
Noonan ss 3 0 0 0 1 2 .091
Ja.Williams c 4 0 1 1 0 0 .200
De Aza ph-lf 1 0 1 0 2 0 .262
Totals 35 3 12 3 4 3
Colorado 000 000 007 7 9 0
San Francisco 200 001 000 3 12 1

E—Tomlinson (4). LOB—Colorado 5, San Francisco 10. 2B—Byrd (25). 3B—Ca.Gonzalez (2). HR—C.Dickerson (10). RBIs—Blackmon 2 (58), C.Dickerson 3 (31), Morneau 2 (15), M.Duffy (77), Posey (95), Ja.Williams (1). SB—Blackmon (43). CS—Jarre.Parker (1). S—M.Cain. RLISP—Colorado 3, San Francisco 7. RMU—Jos.Reyes. GIDP—Jarre.Parker, Williamson. DP—Colorado 2.

Colorado IP H R ER BB SO ERA
Bergman 3 6 2 2 1 0 4.74
Flande 2 1 0 0 0 1 4.74
Germen 1 3 1 1 1 0 4.42
J.Miller 1 0 0 0 0 0 4.05
Brothers W, 1-0 1 1 0 0 0 1 1.74
Axford 1 1 0 0 2 1 4.20
San Francisco IP H R ER BB SO ERA
M.Cain 5 2 0 0 1 1 5.79
Affeldt H, 9 2/3 0 0 0 0 0 5.86
Gearrin H, 3 1/3 0 0 0 0 1 4.91
Romo H, 34 2/3 0 0 0 0 0 2.98
Bochy H, 1 1/3 0 0 0 0 0 0.00
Broadway H, 2 2/3 0 0 0 0 0 5.19
Osich H, 11 1/3 0 0 0 0 0 2.20
Ja.Lopez H, 20 1/3 1 1 1 0 0 1.60
Kontos L, 4-4 BS, 2 0 3 3 3 0 0 2.33
Hall 0 2 3 3 1 0 6.48
Y.Petit 2/3 1 0 0 0 0 3.67

IR-S—Kontos 1-1, Hall 1-1, Y.Petit 2-2. T—3:05. A—41,399 (41,915).

Interleague

Diamondbacks 5, Astros 3

Houston is going to the playoffs for the first time in a decade despite ending the regular season with a loss to Arizona in Phoenix.

Houston AB R H BI BB SO Avg.
Altuve 2b 5 2 3 0 0 0 .313
Springer rf 3 1 2 1 1 0 .276
Correa ss 4 0 1 0 1 1 .279
Col.Rasmus cf 2 0 0 0 0 2 .238
Gattis ph 1 0 0 1 0 0 .246
Marisnick pr-cf 1 0 0 0 0 1 .236
Carter 1b 4 0 1 0 0 2 .199
Ma.Gonzalez lf 3 0 2 0 0 0 .279
Tucker ph-lf 1 0 0 0 0 1 .243
Lowrie 3b 3 0 0 0 0 3 .222
Conger ph 1 0 1 0 0 0 .229
J.Castro c 4 0 0 0 0 3 .211
McCullers p 2 0 0 0 0 1 .000
Valbuena 3b 2 0 1 0 0 0 .224
Totals 36 3 11 2 2 14
Arizona AB R H BI BB SO Avg.
Brito rf 4 0 0 0 1 1 .303
Gosselin lf 5 0 2 0 0 2 .311
Pollock cf 5 2 3 1 0 0 .315
Goldschmidt 1b 3 2 2 2 1 0 .321
Saltalamacchia c 4 0 1 1 0 2 .225
A.Hill 2b 3 0 0 0 1 0 .230
Ja.Lamb 3b 4 1 0 0 0 1 .263
Owings ss 4 0 0 0 0 2 .227
Ray p 2 0 1 0 0 1 .097
O’Brien ph 1 0 1 0 0 0 .400
Chafin p 0 0 0 0 0 0 .000
D.Hudson p 0 0 0 0 0 0 .000
W.Castillo c 1 0 1 0 0 0 .243
Totals 36 5 11 4 3 9
Houston 001 010 100 3 11 1
Arizona 100 110 20x 5 11 0

E—McCullers (1). LOB—Houston 9, Arizona 10. 2B—Springer 2 (19), Gosselin (9), Saltalamacchia (15), Ray (1), O’Brien (1). 3B—Altuve (4). HR—Pollock (20), Goldschmidt (33). RBIs—Springer (41), Gattis (88), Pollock (76), Goldschmidt 2 (110), Saltalamacchia (24). SB—Correa (14), Marisnick (24), Pollock (39). RLISP—Houston 6, Arizona 7. GIDP—Springer. DP—Arizona 1.

Houston IP H R ER BB SO ERA
McCullers 5 6 3 2 2 6 3.22
Sipp 2/3 1 0 0 1 1 1.99
Qualls L, 3-5 1/3 2 2 2 0 1 4.38
O.Perez 1 0 0 0 0 0 6.75
Neshek 1 2 0 0 0 1 3.62
Arizona IP H R ER BB SO ERA
Ray 41/3 7 2 2 1 8 3.52
Delgado 12/3 0 0 0 0 3 3.25
Chafin H, 16 1/3 0 0 0 0 0 2.76
Hudsn W, 4-3 BS, 2 2/3 1 1 1 1 1 3.86
Ziegler S, 30-32 2 3 0 0 0 2 1.85

IR-S—Qualls 2-0, Delgado 3-1. HBP—Springer. WP—McCullers, Qualls, D.Hudson. Balk—McCullers. T—3:19. A—24,788 (48,519).