Motorcyclists reportedly assaulted a pickup truck driver and fled the scene after the driver and a motorcyclist were involved in a crash that may have stemmed from road rage late Saturday morning on Interstate 90 between Liberty Lake and Idaho, according to the Washington State Patrol.