Arrow-right Camera
The Spokesman-Review Newspaper

The Spokesman-Review Newspaper The Spokesman-Review

Spokane, Washington  Est. May 19, 1883
Partly Cloudy Night 33° Partly Cloudy
News >  Features

Miss Manners: Offer simple statement to neighbor

Judith Martin United Feature Syndicate

Dear Miss Manners: My husband and I have been acquainted with another couple, Mary and Ethan, for 20 years. While never the best of friends, we’ve had the sort of friendly relationship that develops among parents of same-age children who participate in school and extracurricular activities together. As our children have grown, the time we spend with this couple had dwindled, and now we see each other only occasionally when we are out in the community.

Last month, Ethan was convicted of a federal crime and will spend the next five years in prison. Yesterday I ran into Mary while shopping.

We exchanged pleasantries, she inquired about my husband and children, and I inquired about her children.

I did not inquire about Ethan, as I was unsure what to say and did not want to put her in an awkward situation.

Later, I wondered if I had behaved correctly. Since Mary had inquired about my husband, was it rude for me not to inquire about hers?

I hardly could pretend not to know that Ethan is in prison, since it was headline news in our community. But I certainly couldn’t ask, “How is Ethan enjoying prison?” So I said nothing at all.

Was I correct in avoiding the subject, or should I have said something – expressed condolences, perhaps?

Gentle Reader: You should have said something, but not too much. Like so many people, you are under the impression that tragedy is an all-or-nothing situation for outsiders – that you should either pretend that it doesn’t exist or initiate a thorough discussion of the matter, replete with opinions and suggestions.

Yes, you should have said something, but Miss Manners is afraid that even “How is Ethan?” won’t quite do. If the lady does not wish to discuss the matter, she can hardly be expected to choke out “Fine, thank you.”

You are better off with a statement, rather than a question. Something as simple as “Please tell Ethan we are thinking of him” will show sympathy without getting into the question of justice.

The Spokesman-Review Newspaper

Local journalism is essential.

Give directly to The Spokesman-Review's Northwest Passages community forums series -- which helps to offset the costs of several reporter and editor positions at the newspaper -- by using the easy options below. Gifts processed in this system are not tax deductible, but are predominately used to help meet the local financial requirements needed to receive national matching-grant funds.

Active Person

Subscribe now to get breaking news alerts in your email inbox

Get breaking news delivered to your inbox as it happens.