Carolyn Hax: Girlfriend glued to couch, iPhone

Dear Carolyn: My girlfriend of two years could stand to lose about 20 pounds, which would result in increased energy (as it is now she spends a lot of time sitting around playing iPhone games), more confidence (she says she doesn’t like the way her clothes fit her), and more attraction between us (I’m reluctant to admit it, but her added weight is a bit of a turnoff).

I suspect she’d have more energy and more confidence because I did when I lost about 60 pounds over the course of a few years. I’m guesstimating here, but I think she could’ve stood to lose about 10 pounds when we started dating but instead she’s added 10.

I’m not sure how to approach this because I don’t want to sound shallow, but I’m also concerned for her health, and we’re kind of at that stage of figuring out what’s next for us (i.e., marriage). But I’m not sure I want to be married to someone who puts on 10 pounds every two years and then sits around on her iPhone complaining her clothes make her look fat. Your thoughts? – Anonymous

You’re tiptoeing around this as if it’s some delicate question about weight, and that even asking it makes you part of some superficial mob of fat-shamers.

Ask yourself, please: If your girlfriend carried an extra 10 or even 20 pounds and met you at the door dressed to dance and led you by the wrist to a weeknight salsa-fest; or forwarded you emails she subscribed to with local shows or fairs or sporting events with a quick note, “Say the word and I’ll buy us tickets”; or used her home time to experiment with recipes or refinish old furniture, or whatever else didn’t involve rotting on a couch, would we be having this (quasi-) conversation? Isn’t the point where weight itself, as opposed to behavior, is seen as a problem the better measure of one’s depth?

Your girlfriend of two years could stand to lose … you call them “pounds,” but I call them “the mind-blowingly life-squandering habits of phone-staring and fat-whining” (I get paid by the hyphen) – and if it makes me shallow to say this out loud, then call me a kiddie pool and pick another column.

I happen to believe it’s sane, not shallow, for you to balk at marriage (!) with someone you apparently don’t like as much as you used to. I also regard it as kind, not shallow, to let her know what you’re seeing: “I find it hard to believe you’re happy this way, sitting around on your iPhone and tearing yourself down. Are you?”

I suppose we could debate cause and effect here – couch time breeds weight gain, weight gain breeds couch time, depression lurks amid both – but let’s tweak my original question to you: If she were 20 pounds lighter, sitting around on her iPhone complaining her clothes make her look fat, would you want to be married to that?