David Barton is scheduled on “The Daily Show With Jon Stewart” (11 p.m., Comedy Central) … Sofia Vergara, Paul F. Tompkins and Tig Notaro appear on “Conan” (11 p.m., TBS, r) … Seth Meyers and Father John Misty appear on “Late Show With David Letterman” (11:35 p.m., CBS) … Jay Leno welcomes Cameron Diaz, William Shatner and Lee Brice on “The Tonight Show” (11:35 p.m., NBC) … Civil Twilight appears on “Jimmy Kimmel Live” (midnight, ABC).

Mark Ruffalo, Mario Batali, Steve and JoAnn Ward and Santigold visit “Late Night With Jimmy Fallon” (12:35 a.m., NBC) … Craig Ferguson hosts Jesse Tyler Ferguson and Lennon Parham on “The Late Late Show” (12:35 a.m., CBS).

- Universal UClick