AM Scanner Traffic — 6.4.09

• 11:56 a.m. Officer can’t get into a locked car to get an unattended child out of a back seat. (No location given, yet). Country Lock & Key contacted.
• 11:47 a.m. A woman has suffered a leg injury as a result of a 2-vehicle crash, which is blocking the i/s of Poleline & McKenzie/Athol.
• 10:39 a.m. R/P reports a possible 10-by-15-foot sewage spill near U.S. Navy dock @ Bayview on Lake Pend Oreille. Update: Timberlake Fire Department reports the “spill” is nothing more than pollen, pine needles & debris.
• 10:29 a.m. Grass fire along railroad tracks near Perfection Tire & Lions Club/Post Falls.
• 10:25 a.m. KCSD & CPD Blue units are monitoring a walking domestic verbal dispute b/n a man in a black T-shirt and ballcap & a woman green dress, near Skate Plaza.
• 8:39 a.m. Spokane County advises that several horses from a Wellesley property are loose in the Stateline area.
• 8:25 a.m. A Boise Elementary student accidentally dialed 911 while trying to reach his mother at home. The school secretary verified his story.
• 8:11 a.m. A woman reports that the owner of an abandoned trailer in front of her home threatened her after she reported the obstruction to the police.