More than a decade after regulators vowed to tame the risks of too-big-to-fail banks, White House officials were on a call. Why, one attendee asked, was JPMorgan Chase & Co. allowed to buy First Republic Bank that morning in a government-led auction?