WASHINGTON – Lawmakers are set to return to the Capitol on Monday after a two-week break, facing a de facto deadline at the end of the month to pass another round of coronavirus relief, but Republicans and Democrats will first need to reconcile dramatically different visions for what the legislation should include.