Trout homers twice as Angles blast Mariners
SEATTLE – Mike Trout homered twice and drove in five runs to lead the Los Angeles Angels to a 13-6 rout of the Seattle Mariners on Tuesday night.
Trout, the youngest player in the majors at 20 years, 23 days, started the onslaught in the second with a solo shot into the left-field bullpen on a 3-2 pitch from Anthony Vasquez (1-1). Vasquez, making his second big-league start, walked the first two batters in the fourth before Trout added a three-run blast into the left-field seats for a 4-0 lead.
Trout has three home runs in the past two games and five in his 65 career at-bats. Since his recall Aug. 19, he’s gone 9 for 21 with four home runs.
The Angels have hit at least one homer in 20 of the past 21 games. They also have 75 road home runs compared to 48 at home.
Seattle scored two in the fourth to cut the lead in half but it blew up for Vasquez and the Mariners in the Angels’ eight-run fifth inning. The first eight hitters all scored.
It was the Angels’ biggest inning this season and the most runs in an inning since scoring nine on Aug. 16, 2009, in the 13th at Baltimore.
Vasquez, the son of an Angels area scout, gave up the first two runs – he was charged with eight overall – and left with runners on first and third and one out.
Jeff Gray entered and walked three straight batters, forcing in two runs. Erick Aybar had the inning’s biggest hit, a two-run double.
This was the sixth time this season the Angels have scored 10 or more runs. It was their second-highest scoring game, two short of a season-high 15 on April 19 at Texas.
All those runs gave comfort to Jerome Williams (2-0), who, like Vasquez, was making his second career start.
He disposed of nine straight Mariners on 23 pitches over his first three innings.
The Mariners reached him in the fourth. Mike Carp hit a RBI double into the left-field corner and Miguel Olivo beat out a RBI infield single to deep short.
The Mariners added another pair in the seventh on a two-out, bases-loaded single by Ichiro Suzuki. That extended his hitting streak to 13 games.
Williams went seven innings, allowing four runs on seven hits. He walked two and struck out six.
Olivo, who had three hits, picked up his second infield-hit RBI in the Mariners’ two-run eighth off Bobby Cassevah.
Notes
The Mariners also should have three veterans back from the DL early next month: 1B Justin Smoak (broken nose), 3B Chone Figgins (right hip flexor) and SS/2B Jack Wilson (heel). “I’m anxious to see (Smoak) play,” Mariners manager Eric Wedge said. “He needs to play up here.” … The Mariners will send Felix Hernandez (12-11, 3.37 ERA) to the mound today. He’ll go against Dan Haren (13-7, 3.19). Hernandez is 4-9 in 23 career starts against the Angels. Haren is 9-4 in 17 career starts against Seattle.
| Los Angeles | AB | R | H | BI | BB | SO | Avg. |
| M.Izturis 3b | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | .280 |
| Bourjos cf | 4 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | .280 |
| H.Kendrick 2b | 5 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | .297 |
| Tor.Hunter rf | 3 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | .260 |
| Branyan ph-1b | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .197 |
| Trumbo 1b-rf | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 0 | .258 |
| V.Wells dh | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | .215 |
| B.Abreu ph-dh | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .255 |
| Trout lf | 4 | 3 | 2 | 5 | 1 | 1 | .246 |
| Aybar ss | 4 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | .263 |
| Bo.Wilson c | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .207 |
| Totals | 37 | 13 | 12 | 13 | 7 | 3 |
| Seattle | AB | R | H | BI | BB | SO | Avg. |
| I.Suzuki rf | 5 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | .275 |
| F.Gutierrez cf | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .228 |
| Robinson cf | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .273 |
| Ackley 2b | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | .295 |
| Carp 1b | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | .296 |
| Olivo c | 4 | 1 | 3 | 2 | 0 | 0 | .228 |
| Seager 3b | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .289 |
| C.Wells lf | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .251 |
| W.Pena dh | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | .235 |
| Ryan ss | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .255 |
| L.Rodriguez ph | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .165 |
| Totals | 34 | 6 | 10 | 6 | 2 | 6 |
| Los Angeles | 010 | 380 | 001 – 13 | 12 | 0 |
| Seattle | 000 | 200 | 220 – 6 | 10 | 1 |
E – Ackley (5). LOB – Los Angeles 5, Seattle 5. 2B – M.Izturis (30), Bourjos (23), B.Abreu (26), Aybar (27), Carp 2 (11). HR – Trout 2 (5). RBIs – M.Izturis (31), Bourjos (34), H.Kendrick (47), Tor.Hunter (68), V.Wells (50), B.Abreu (51), Trout 5 (13), Aybar 2 (51), I.Suzuki 2 (34), Carp (32), Olivo 2 (55), Seager (7). SF – M.Izturis, Seager. RLISP – Los Angeles 4, Seattle 4. RMU – H.Kendrick, C.Wells. GIDP – Bo.Wilson, I.Suzuki, Seager. DP – Los Angeles 2, Seattle 1.
| Los Angeles | IP | H | R | ER | BB | SO | ERA |
| J.Willims W, 2-0 | 7 | 7 | 4 | 4 | 2 | 6 | 4.96 |
| Cassevah | 1 | 3 | 2 | 2 | 0 | 0 | 3.21 |
| R.Thompson | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.00 |
| Seattle | IP | H | R | ER | BB | SO | ERA |
| A.Vasquez L, 1-1 | 4 | 7 | 8 | 7 | 3 | 1 | 11.57 |
| Gray | 1 | 2 | 4 | 4 | 3 | 1 | 4.39 |
| Lueke | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7.04 |
| Ruffin | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 4.50 |
IR-S – Gray 2-2. HBP – Ryan. WP – Cassevah, Ruffin. T – 2:54. A – 15,536 (47,878).