Ahead of the third season of the culinary drama “The Bear,” Chicago is abuzz with sightings of the cast. Seasons 3 and 4 are shooting back to back, and despite showrunners’ best efforts to throw Chicagoans off their trail with filming code names, actors have been spotted at O’Hare International Airport, an Evanston church and the lakefront.