Alicia Bognanno’s voice begins as a soft, come-hither growl, but when she hits the chorus and the distortion kicks in, it transforms into a raw, cracking howl. It’s a little bit Courtney Love, a little bit “Exile in Guyville”-era Liz Phair, with perhaps a hint of riot grrrl venom thrown in. Bognanno’s band Bully, which stops by the Bartlett on Tuesday, traffics in the kind of propulsive, catchy, to-the-point fuzz-pop that would have been right at home in the post-grunge ’90s. “I’ve always written my own music … well, not always, but in college,” Bognanno said. “My goal was, when I was nearing the end of college, to go full force and have a project of my own where I was the primary songwriter.”